Alien Song
(USA/1999)
Regia/Directed by: Victor Navone
Software: Animation: master – After Effects
Animazione/Animation: Victor Navone
Musiche originali/Original Soundtrack: Gloria Gaynor
Produzione/Production: Victor Navone
Durata/TRT: 1′
Ancora in viaggio
(Italy/2001)
Ideazione/Conception: Diego Zucchi, Fabio Bozzetto
Regia/Directed by: Diego Zucchi, Fabio Bozzetto
Software: Softimage – Adobe Afx
Animazione/Animation: Diego Zucchi, Fabio Bozzetto
Musiche originali/Original Soundtrack: Gea
Produzione/Production: Alienatio
Durata/TRT: 4′ 30"
Andy & Joy
(Italy/2000)
Ideazione/Conception: Diego Zucchi, Fabio Bozzetto
Regia/Directed by: Diego Zucchi, Fabio Bozzetto
Software: After FX – Photoshop
Animazione/Animation: Diego Zucchi, Fabio Bozzetto
Musiche originali/Original Soundtrack: The fall
Produzione/Production: Alienatio
Durata/TRT: 5′
Anjyu
(Japan/2001)
Regia/Directed by: Yasuo Ohba
Hardware: SGI Octane
Software: Original by Yasuo Ohba
Animazione/Animation: Yasuo Ohba
Musiche originali/Original Soundtrack: Tomoko Tatsuta
Produzione/Production: NAMCO Ltd.
Durata/TRT: 3′ 43"
Armitage III Poly – Matrix
(Japan/1997)
Storia originale/Original Story: Chiaki Konaka
Sceneggiatura/Screenplay: Chiaki Konaka, Akinori Endo
Regia/Directed by: Hiroyuki Ochi
Fotografia/Cinematography: Hisao Shirai
Scenografia/Art Direction: Tokuhiro Hiragi
Direzione dell’animazione/Director of the Animation: Kunihiro Abe, Koichi Hashimoto, Shinya Takahashi, Naoyuki Onda
Character Design: Hiroyuki Ochi
Design Works: Atushi Takeuchi
Effetti Visivi/Visual Effects: Ryoji Sakurai, Takahiro Fukuda, Oyohiko Sakakibara
Animazione/Animation: AIC, Oniro
Musiche originali/Original Soundtrack: Hiroyuki Namba
Produttori esecutivi/Executive Producers: Taro Maki, Toru Miura, Naoju Nakamura
Produzione/Production: Pioneer LDC INC., AIC
Durata/TRT: 90′
Avalon
(Japan/2001)
Anteprima italiana il 18 gennaio 2002 in collaborazione con
Italian Premiere (January 18th, 2002) in collaboration with: Wild Bunch
Sceneggiatura/Screenplay: Kazunori Ito
Regia/Directed by: Mamoru Oshii
Fotografia/Photography: Grzegorz Kedzierski (p.s.c.)
Scenografie/Art Director: Takashi Watabe
Costumi/Costumes: Magdalena Testawska
Direzione dell’animazione 3D/3D CGI Director: Hiroyuki Hayashi
Effetti speciali/Special Effects: Nobuaki Koga
Effetti sonori/Sound Effects: Randy Thom
Montaggio/Editing: Hiroshi Okuda
Musiche originali/Original Music: Kenji Kawai
Sound design: Kazuhiro Wakabayashi
Produttori esecutivi/Executive Producers: Shigeru Watanabe, Tetsu Kayama, Toru Shiobara, Naoyuki Sakagami
Produzione/Production: Atsushi Kubo; Shin Unozawa, Kazumi Kawashiro
Durata/TRT: 106′
Aziz
(Italy/1999)
Ideazione/Conception: Diego Zucchi, Fabio Bozzetto
Regia/Directed by: Diego Zucchi
Software: Softimage – After Effects
Animazione/Animation: Diego Zucchi, Fabio Bozzetto
Musiche originali/Original Soundtrack: MB
Produzione/Production: Alienatio
Durata/TRT: 4′
Back to Eptar – Ritorno a Eptar
(Italy/2001)
Ideazione/Conception: Francesco Filippi
Regia/Directed by: Francesco Filippi
Scenografia/Art Direction: Ivan Cavini
Sfondi/Backgrounds: Ismaele Calamosca
Direzione dell’animazione/Director of the Animation: Francesco Filippi
Character Design: Fabrizio Carosio
Layouts: Stefania Gallo
Animazione/Animation: Fabrizio Carosio
Musiche originali/Original Soundtrack: Paolo Bozzola
Produzione/Production: Francesco Filippi
Durata/TRT: 2′
Bem il mostro umano
(Japan/1968)
Storia originale/Original Story: Saburo Sakai
Sceneggiatura/Screenplay: A.L.C.A.
Regia generale/Main Director: Jun Natsui
Regia/Directed by: Noboru Ishiguro; Tadao Wakabayashi; Kyujiro Yanagida; Jiro Sasaki
Character design: Nobuhide Morikawa
Musiche originali/Original Music: Masahiro Uno
Produzione/Production: Asatsu DK
Durata/TRT: 25′x 26 episodi
Black Jack – The Movie
(Japan/1996)
Storia originale/Original Story: dal fumetto di Osamu Tezuka
Sceneggiatura/Screenplay: Osamu Dezaki; Eto Mori
Regia/Directed by: Osamu Dezaki
Fotografia/Photography: Hirokata Takahashi; Hajime Noguchi
Scenografia /Art Direction: Jiro Kohno
Direzione dell’animazione/Director of the Animation: Akio Sugino
Character design: Akio Sugino
Animazione/Animation: Tezuka Productions
Musiche originali/Original Music: Eiji Kawamura
Produttori esecutivi/Executive Producers: Kazuyoshi Okuyama; Takayuki Matsutani
Produzione/Production: Yoshihiro Shimizu, Minoru Kotoku, Yasuo Ishida per Tezuka Productions Co., Ltd.; Shochiku Co., Ltd.
Durata/TRT: 92′
Blood The Last Vampire
(Japan/2000)
Storia originale/Original Story: Production I.G.
Progetto/Planning: Mamoru Oshii
Storyboard: Hisashi Ezura
Sceneggiatura/Screenplay: Kenji Kamiyama
Regia/Directed by: Hiroyuki Kitakubo
Supervisore tecnico/Technical Supervisor: Shinji Takagi
Direzione artistica/Art Direction: Yuusuke Takeda
Direzione dell’animazione/ Animation Director: Kazuchika Kise
Character design: Katsuya Terada
Color Design: Katsue Inoue
Animazione 3D/3D CGI: Tokumitsu Kifune
Animazione/Animation: Production I.G.
Montaggio/Editing: Miki Sakuma
Musiche originali/Original Music: Yoshihiro Ike
Produzione/Production: SPE Visual Works; Sony Computer Entertainment; IG Plus; IPA
Durata/TRT: 45′
Blue Submarine No. 6
(Japan/1998)
Storia originale/Original Story: dal fumetto di Satoru Ozawa
Progetto/Planning: Kazumi Kawashiro; Kazumi Harasawa
Sceneggiatura/Screenplay: Hiroshi Yamaguchi
Regia/Directed by: Mahiro Maeda
Direzione dei fondali/Background Director: Masanori Kikuchi
Character design: Range Murata; Takuhito Kusanagi
Mechanical design: Shoji Kawamori; Mahiro Maeda
Animazione/Animation: Gonzo
Musiche originali/Original Music: The Thrill
Produttori esecutivi/Executive Producers: Shigeru Watanabe; Fuminori Shishido; Shoji Murahama
Produzione/Production: Bandai Visual Co., Ltd.; Toshiba-EMI Ltd.; Gonzo
Durata/TRT: 30′x 4 episodi
Body Story
(UK/2001)
Ideazione/Conception: Moving Picture Co.
Regia/Directed by: Daniel Percival, Leanne Klein
Hardware: Linux – SGI
Software: Maya – Renderman – Shake – Inferno – Fire – Henry
Animazione/Animation: Moving Picture Co.
Musiche originali/Original Soundtrack: We write Music
Produzione/Production: Wall to Wall; Moving Picture Company
Durata/TRT: 2′
I bon bon magici di Lilly –
Fushigina Melmo
(Japan/1971)
Storia originale/Original Story: dal fumetto di Osamu Tezuka
Regia/Directed by: Bonjin Nagaki
Animazione/Animation: Tezuka Productions
Produzione/Production: Tezuka Productions
Durata/TRT: 23′x 26 ep.
Broken Down Film – Onboro Film
(Japan/1985)
Storia originale/Original Story: Osamu Tezuka
Regia/Directed by: Osamu Tezuka
Direzione dell’animazione/Director of the Animation: Osamu Tezuka
Disegni originali/Original Design: Hiroshi Nishimura, Masateru Yoshimura, Jyunji Kobayashi, Yutaka Tanizawa, Shinji Seya, Kaoru Kanoh
Rifinitura/Finishing: Masahiko Haghiwara
Montaggio/Editing: Shuichi Kakesu
Ripresa/Shooting: Masaaki Fujita
Effetti sonori/Sound Effects: Kimiaki Oguma
Rumorista/Voice: Shizuo Kurahashi
Assistente di produzione/Assistant Production: Yutaka Emoto
Produzione/Production: Minoru Kubota
Durata/TRT: 5′ 37"
Capitan Jet – Jetter Mars
(Japan/1977)
Storia originale/Original Story: Osamu Tezuka
Regia/Directed by: Rin Taro
Animazione/Animation: Toei Animation
Musiche originali/Original Soundtrack: Akira, Nobuyoshi
Produzione/Production: Toei Doga
Durata/TRT: 23′x 27 ep.
Credo
(Switzerland/2000)
Regia/Directed by: Jonas Raeber
Direzione dell’animazione/Director of the Animation: Jonas Raeber
Animazione/Animation: Jonas Raeber
Produzione/Production: Swamp
Durata/TRT: 6′ 30"
Cyborg 009
(Japan/1979)
Storia originale/Original Story: dal fumetto di Shotaro Ishinomori
Sceneggiatura/Screenplay: Ryosuke Takahashi
Regia/Directed by: Ryosuke Takahashi
Animazione/Animation: Nippon Sunrise
Musiche originali/Original Soundtrack: Koychi Sugiyama
Produzione/Production: Toei Doga, Nippon Sunrise
Durata/TRT: 25′x 28 ep.
The Damned Ro-Boy
(Italy/2001)
Ideazione/Conception: Mauro Baldissera, Paolo Moretti
Regia/Directed by: Mauro Baldissera, Paolo Moretti
Hardware: Doppio Pentium III, 1000 megaherz, 512 mega di RAM, scheda video Geforce 2
Software: 3D Studio
Animazione/Animation: Mauro Baldissera
Musiche originali/Original Soundtrack: Mogwai
Produttori esecutivi/Executive Producers:
Produzione/Production: Webanana Television
Durata/TRT: 3′
The Drop – Shizuku
(Japan/1965)
Soggetto originale/Original Story: Osamu Tezuka
Regia/Directed by: Osamu Tezuka
Direzione dell’animazione/Director of the Animation: Osamu Tezuka
Character Design: Osamu Tezuka
Rifinitura/Finishing: Yaeko Shindoh, Yasutaka Komuro, Masami Andoh, Syogo Hirata, Tomiko Genkawa, Takayoshi Yasuda, Jyohman
Koh, Yuhko Miyashita, Makiho Narita, Susumu Shimomura
Montaggio/Editing: Masashi Furukawa
Ripresa/Shooting: Noriyuki Sakura, Tatsumasa Shimizu
Musica/Music: Ravel, da "La Valse"
Produzione/Production: Tadami Watanabe
Durata/TRT: 4′ 17"
F 8
(USA/2001)
Ideazione/Conception: Jason Wen
Regia/Directed by: Jason Wen
Hardware: Pentium III 550, 600 – AMD 800
Software: Lightwave 5.6 – Project: Messiah
Animazione/Animation: Jason Wen
Musiche originali/Original Soundtrack: Casey Hess, Don Relyea
Produzione/Production: Jason Wen
Durata/TRT: 13′
Fantaman – Ogon Bat
(Japan/1967)
Storia originale/Original Story: Takeo Nagamatsu
Regia/Directed by: Noboru Ishiguro
Character Design: Nobuhide Morikawa
Produzione/Production: Daichi Doga
Durata/TRT: 25′x 52 ep.
Il favoloso mondo di Amélie – Le fabuleaux destin de Amélie Poulain
(France-Germany/2001)
Sceneggiatura/Screenplay: Guillame Laurent, Jean-Pierre Jeunet
Supervisore alla sceneggiatura/Supervisor Script: Anne Wermelinger
Regia/Directed by: Jean-Pierre Jeunet
Fotografia/Cinematography: Bruno Delbonnel
Scenografia/Art Direction: Mathieu Junot
Costumi/Costume Design: Madeline Fontaine
Cast: Audrey Tautou, Mathieu Kassovitz, Rufus, Yolande Moreau, Dominique Pinon, Arthus de Penguern, Urbain Cancellier.
Animation Character Design: Michael Sowa
Effetti Visivi/Visual Effects: Yves Domenjoud, Les Versaillais
Montaggio/Editing: Hervé Schneid
Musiche originali/Original Soundtrack: Yann Tiersen
Produttori esecutivi/Executive Producers:
Produzione/Production: Claudie Ossard
Durata/TRT: 120′
FLCL – Furi Kuri
(Japan/2000)
Progetto e concezione/Planning and Concept: Yoshiyuki Sadamoto
Storia originale//Original story: Kazuya Tsurumaki per Gainax
Sceneggiatura/Screenplay: Yoji Enokido
Storyboard: Masayuki
Regia/Directed by: Takeshi Ando
Direzione dell’animazione/Animation Director: Hiroyuki Imaishi
Character design: Yoshiyuki Sadamoto
Animazione/Animation: Productions IG, Gainax
Musiche originali/Original Music: Shinkichi Mitsumune, The Pillows (canzone principale: Ride on Shooting Star)
Produzione/Production: Toshimichi Otsuki, Mitsuhisa Ishikawa, Hiroyuki Yamaga per Furikuri Committee
Durata/TRT: 26′x 6 ep.
La foresta incantata – The Living Forest –
El bosque animado
(Spain/2001)
Storia originale/Original Story: dal racconto di Wenceslao Fernández Flóres
Sceneggiatura/Screenplay: Ángel de la Cruz
Script Editor: Manuel R. Cristóbal
Storyboard: Alberto Taracido
Regia/Directed by: Angel de la Cruz, Manolo Gómez
Direzione delle luci/Lighting Director: Alejandro Bálsamo
Supervisione alle luci/Lighting Supervision: Javier Reigada Braojos
Scenografie/Art Direction: Juan R. Nouche
Set Design: Alberto Taracido
Direzione dell’animazione/Director of the Animation: Julio Díez
Character Design: Alberto Taracido
3D Layout: Juan Carlos Pena Babio
Supervisore software/Software Supervisor: Lucia Valles Barbeito
Effetti Visivi/Visual Effects: David Caeiro Cebrián
Animazione/Animation: Minia Prego Cabeza, Javier Reigada Braojos, Erik Ortega, Pablo Iglesias Rendo, Marcos Calo
Montaggio/Editing: Ángel de la Cruz, David López, Mercedes Arcones
Musiche originali/Original Soundtrack: Arturo B. Kress
Produttori esecutivi/Executive Producers: Manuel R. Cristóbal
Produzione/Production: Manolo Gómez per Dygra Films; Megatrix SAU
Durata/TRT: 88′
The Genesis
(Japan/1968)
Effetti sonori, Regia/Sound Effects, Directed By: Tatsuo Ikeuchi
Disegni/Design: Katsutoshi Suzuki, Susumu Shimomura, Tadaharu Kamata, Yasutaka Komuro, Masami Andoh, Hisao Hayashi, Tomiko Genkawa
Organizzatore/Organizer: Keigiroh Kurokawa
Aiuto/Assistance: Aoi – Studio
Narratore/Narrator: Seiji Kobaeshi
Produzione/Production: Osamu Tezuka
Durata/TRT: 3′42"
Ghost in the Shell – Kokaku Kidotai
(Japan/1995)
Storia originale/Original Story: dal fumetto di Mamoru Oshii
Sceneggiatura/Screenplay: Kazunori Ito
Regia/Directed by: Mamoru Oshii
Fotografia/Cinematography: Hisao Shirai
Scenografia/Art Direction: Hiromasa Ogura
Direzione dell’animazione/Director of the Animation: Toshihiko Nishikubo
Character Design: Hiroyuki Okiura
Mechanical Design: Shoji Kawamori
Weapon Design: Mitsuo Iso
Effetti Speciali/Special Effects: Mutsu Murakami
Effetti Visivi/Visual Effects: Tetsuo Kaneko, Masao Shibata
Montaggio/Editing: Shuichi Kakesu
Musiche originali/Original Soundtrack: Kenji Kawai
Produttori esecutivi/Executive Producers: Teruo Miyahara per Kodansha, Takashi Mogi per Bandai Visual, Andy Frain per Manga
Entertainment
Produzione/Production: Yoshimasa Mizuo, Shigeru Watanabe, Ken Iyadomi, Mitsuhisa Ishikawa
Durata/TRT: 82′
Hessi James
(Germany/2001)
Regia/Directed by: Johannes Weiland
Scenografia/Art Direction: Johannes Weiland
Animazione/Animation: Johannes Weiland
Musiche originali/Original Soundtrack: Thomas Mehlhorn
Produzione/Production: Filmakademie Baden – Wuerttemberg
Durata/TRT: 6′
Horses on Mars
(USA/2001)
Regia/Directed by: Eric Anderson
Scenografia/Art Direction: Eric Anderson
Hardware: Dell Workstation
Animazione/Animation: Eric Anderson
Musiche originali/Original Soundtrack: Liquid Mind
Produzione/Production: Eric Anderson, University of Southern California
Durata/TRT: 7′ 30"
How to Become an Astronaut
(Italy/2001)
Regia/Directed by: Marco Savini
Direzione dell’animazione/Director of the Animation: Marco Savini
Hardware: Pentium III 500 Geforce 2
Animazione/Animation: I ragazzi del corso per tecnico di produzione audiovisivo
Musiche originali/Original Soundtrack: Thomas Tinker
Produzione/Production: Ial Friuli Venezia Giualia – Darkside training center
Durata/TRT: 5′
Hurricane Polymar
(Japan/1974)
Storia originale/Original Story: Tatsuo Yoshida; Tatsunoko Productions
Sceneggiatura/Screenplay: Jinzo Toriumi; Akiyoshi Sakai; Toshio Nagata
Regia/Directed by: Hisayuki Toriumi
Direzione artistica/Art Direction: Mitsuki Nakamura
Direzione dell’animazione/Animation Director: Tsuneo Ninomiya
Character design: Tatsuo Yoshida; Yoshitaka Amano
Mechanical design: Mitsuki Nakamura; Kunio Okawara
Animazione/Animation: Tatsunoko Productions
Musiche originali/Original Music: Shunsuke Kikuchi
Produzione/Production: Tatsunoko Productions
Durata/TRT: 25′x 26 episodi
Jumping
(Japan/1984)
Storia originale/Original Story: Osamu Tezuka
Regia/Directed by: Osamu Tezuka
Direzione dell’animazione/Director of the Animation: Osamu Tezuka
Animazione/Animation: Junji Kobayashi
Rumorista/Voice: Shizuo Kurahashi
Assistente di produzione/Assistant Producer: Minoru Kubota
Produzione/Production: Takayuki Matsutani
Durata/TRT: 6′ 20"
Kyashan il ragazzo androide – Shinzoningen Casshern
(Japan/1973)
Storia originale/Original story: Tatsuo Yoshida
Sceneggiatura/Screenplay: Jinzo Toriumi
Regia/Directed by: Hiroshi Sasagawa
Fotografia/Photography: Tenpyo Film
Direzione artistica/Art Direction: Mitsuki Nakamura
Direzione dell’animazione/Animation Director: Masayuki Hayashi; Hiroshi Kawabata; Chuichi Iguchi
Character design: Tatsuo Yoshida; Yoshitaka Amano
Animazione/Animation: Tatsunoko Productions
Musiche originali/Original Music: Shunsuke Kikuichi
Produzione/Production: Kenji Yoshida, Tatsuo Yoshida per Tatsunoko Productions
Durata/TRT: 25′x 35 episodi
Serial Experiment Lain
(Japan/1998)
Storia originale/Original Story: Production 2nd
Sceneggiatura/Screenplay: Ryutaro Nakamura
Screenplay: Chiaki J. Konaka
Regia generale/Main Director: Ryutaro Nakamura
Direzione artistica/Art Direction: Masaru Sato
Character design: Yoshitoshi Abe; Takahiro Kishida
Animazione/Animation: Triangle Staff
Montaggio/Editing: Chiaki J. Konaka
Musiche originali/Original Music: Reiichi "Chabo" Nakaido; Jasmine Rogers e Boa (sigla di testa)
Produzione musicale/Music Production: 7th Mother; Koyosha; J-works
Produzione/Production: Pioneer LDC.; Genco
Durata/TRT: 25′x 13 episodi
Male
(Japan/1962)
Ideazione, Regia/Directed By: Eiichi Yamamoto
Direzione dell’animazione/Director of the Animation: Shuji Konno
Disegni originali/Original Design: Shuji Konno
Ripresa/ Shooting: Kazuyuki Hirokawa
Animazione/Animation: Ikuo Noghi
Rifinitura/Finishing: Seiko Shirakawa, Futaba Matsumoto, Shizuko Ohno, Maya Ishii
Rumorista/Sound Effects: Shiroh Izumi
Registrazione/Sound Design: Aoi- Studio
Produzione/Production: Osamu Tezuka
Durata/TRT: 2′ 53”
Meet the Feebles
(New Zealand/1989)
Storia originale/Original Story: Peter Jackson
Sceneggiatura/Screenplay: Peter Jackson, Danny Mulheron, Stephen Sinclair, Frances Walsh
Regia/Directed by: Peter Jackson
Fotografia/Cinematography: Murray Milne
Costumi/Costume Design: Glenis Foster
Character Design: Michael Kane
Mechanical Design: Steve Ingram
Effetti Speciali/Special Effects: Steve Ingram
Suono/Sound Design: Eric De Beus, Jamie Selkirk
Animazione/Animation: Richard Taylor (model maker); Cameron Chittock (puppet designer); Tania Rodger (puppet coordinator); Steven Greenwood (puppet engineer); Jonathon Acorn, Ramon Aguilar (supervising puppeteer)
Montaggio/Editing: Jamie Selkirk
Musiche originali/Original Soundtrack: Peter Dasent
Produzione/Production: Jim Booth, Peter Jackson per WingNuts Film
Durata/TRT: 94′
Memory – Memorii
(Japan/1964)
Soggetto originale/Original Story: Osamu Tezuka
Regia/Directed by: Osamu Tezuka
Direzione dell’animazione/Director of the Animation: Osamu Tezuka
Disegni originali/Original Design: Shigeru Yamamoto
Design: Osamu Tezuka
Animazione/Animation: Harumi Numamoto
Ripresa/Shooting: Tatsumasa Shimizu
Musica originale/Original Soundtrack: Sezione musicale della Mushi Production
Rumorista/Sound Effects: Matsuo Ohno
Produzione/Production: Atsuji Tomioka
Durata/TRT: 5′ 13". Colore
Mermaid – Ningyo
(Japan/1964)
Soggetto originale /Original Story: Osamu Tezuka
Regia/Directed by: Osamu Tezuka
Direzione dell’animazione/Director of the Animation: Osamu Tezuka
Disegni originali/Original Design: Shigeru Yamamoto
Design: Osamu Tezuka
Animazione/Animation: Harumi Numamoto
Ripresa/Shooting: Noriyuki Sakura
Musica originale/Original Soundtrack: Isao Tomita (dal Prélude À L’après-Midi d’un Faune di Debussy)
Produzione/Production: Atsuji Tomioka
Durata/TRT: 8′18"
Metropolis – Osamu Tezuka’s Metropolis
(Japan/2001)
Storia originale/Original Story: dal fumetto di Osamu Tezuka
Ideazione/Conception: Tezuka Productions
Sceneggiatura/Screenplay: Katsuhiro Otomo
Regia/Directed by: Rintaro
Scenografia/Art Direction: Shuichi Hirata
Direzione dell’animazione/Director of the Animation: Yasuhiro Nakura
Supervisione all’animazione/Key-Animation Supervisor: Shigeo Akahori, Kunihiko Sakurai, Shigeru Fujita
Character Design: Yasuhiro Nakura
Animazione 3D/3D Animation: Tsuneo Maeda
Animazione/Animation: Madhouse Productions
Sound Director: Masafumi Mima
Musiche originali/Original Soundtrack: Toshiyuki Honda
Produttori esecutivi/Executive Producers: Masao Maruyama, Iwao Yamaki
Produzione/Production: Metropolis Committee
Durata/TRT: 107′
The Monkey – Goku no daiboken
(Japan/1967)
Storia originale/Original Story: dal fumetto di Osamu Tezuka
Regia/Directed by: Gisaburo Suji
Character Design: Shigeru Yamamoto
Animazione/Animation: Mushi Pro.
Produzione/Production: Mushi Production
Durata/TRT: 23′x 39 ep.
The Moving Pyramid
(Canada/2001)
Regia/Directed by: Wolf – Rudiger Bloss
Direzione dell’animazione/Director of the Animation: Andrea Biklian
Hardware: SGI 02
Software: Softimage
Animazione/Animation: Wolf – Rudiger Bloss
Musiche originali/Original Soundtrack: Will Storkson
Produzione/Production: Camille Eden
Durata/TRT: 9′ 30"
Muramasa
(Japan/1987)
Storia originale/Original Story: Osamu Tezuka
Regia/Directed by: Osamu Tezuka
Scenografia/Art Direction: Setsuko Sekitsu, Seiji Miyamoto
Sfondo/Background: Masami Saitoh, Kazushige Takatoh
Direzione dell’animazione/Director of the Animation: Osamu Tezuka
Character Design: Hyakkimaru
Lay-Out: Noriyuki Moto, Masaharu Hasegawa
Rifinitura/Finishing: Rika Fujita
Animazione/Animation: Osamu Tezuka, Junji Kobayashi
Musiche originali/Original Soundtrack: Roetsu Toshya, Yukoh Toshya
Produzione/Production: Yoshihiro Shimizu
Durata/TRT: 8′ 44"
Nanà Supergirl – Nanako S.O.S.
(Japan/1983)
Storia originale/Original Story: dal fumetto di Hideo Azuma
Sceneggiatura/Screenplay: Suguru Yamamoto
Regia/Directed by: Akira Shigino
Fotografia/Cinematography: Nobuyuki Sugaya
Scenografia/Art Direction: Hageshi Katsumata
Character Design: Tsuneo Ninomiya
Animazione/Animation: Kokusai Eigasha
Musiche originali/Original Soundtrack: Ichiro Nitta
Produttori esecutivi/Executive Producers: Juzo Tsubota
Produzione/Production: Kokusai Eigasha, Movie International Co., Ltd.
Durata/TRT: 23′x 39 ep.
Nekojiru-So
(Japan/2001)
Sceneggiatura/Screenplay: Tatsuo Sato, Masaaki Yuasa
Regia/Directed by: Tatsuo Sato
Direzione artistica/Art Direction: Hideki Nakamura
Direzione dell’animazione/Animation Director: Masaaki Yuasa
Animazione/Animation: J.C Staff
Sound design: Kazutaka Someya
Musiche originali/Original Music: Uttolo Teshikai
Produzione/Production: J.C Staff; King Records Co.Ltd
Durata/TRT: 33′
Oddworld: Munch’s Oddysee
(USA/2001)
Ideazione/Conception: John Burke, Ryan Ellis, Iain Morton, Marke Pedersen, Shane Keller, Josh Heeren
Regia/Directed by: Lorne Lanning
Hardware: SGI – Linux – HP VIsualize – Gateway
PC
Software: Maya – Shake – Photoshop – 3D MAX
Animazione/Animation: Mauricio Hoffman, Scott Easley, Matt Aldridge, Rich McKain
Musiche originali/Original Soundtrack: Michael Bross
Produzione/Production: Sherry McKenna per Oddworld Inhabitants
Durata/TRT: 60′
Picture at an Exhibition – Tenrankai no e
(Japan/1966)
Soggetto originale /Original Story: Osamu Tezuka
Supervisione generale/Main Supervisor: Osamu Tezuka
Direttore Generale/Main Director: Tatsuya Nagahara
Regia/Directed by: Nobuo Onuchi, Takateru Miwa, Syunsaku Ban
Art Design: Kazutomo Itoh
Direzione dell’animazione/Director of the Animation: Osamu Tezuka
Disegni originali/Original Design: Nobuo Onuchi, Takateru Miwa, Shingo Matsuo, Suguru Sughiyama, Syunsaku Ban
Supervisione/Supervisor: Suguru Sughiyama
Illustrazione per IX Episodio/ IX Episode Illustrator: Seiroku Ohtsuka
Supervisione per Promenade/’Promenade’ Supervisor: Sumio Uchino
Animazione/Animation: Masako Ohi, Mutsumi Iijima, Harutsugu Fukushima
Sfondo/Background: Shigeo Nishihara, Teiichi Akashi, Katsue Fujii, Kuniko Nishimura
Effetti sonori/Sound Effects: Atsumi Tashiro, Susumu Asutagawa
Rifinitura/Finishing: Yohko Hashiguchi, Reiko Kubo, Yoshiko Hori, Tatsuko Nihei, Sachiko Tsukamoto, Yumi Koga
Zero-Graphy: Toei Doga Studio
Ripresa/Shooting: Eiji Yamaura, Akira Tsuchiya, Akihiko Mori, Masahiko Sano, Shigeru Yamazaki, Akisato Sakamoto, Akio Wakana, Hideo Tsukioka, Shigenari Yoshida
Montaggio/Editor: Noriyoshi Matsuura; Ei Itoh, Noriyuki Miyamoto
Aiuto/Assistance: Scuola Materna "Nankoh"
Organizzatore/Organizator: Nobuo Iwane
Musiche originali/Original Soundtrack: Isao Tomita (dalla sonata di Musorgskjy)
Esecuzione Musicale/Musical Performance: Tokyo Syimphonic Orchestra diretta da Kazuyoshi Akiyama
Regia Musicale/Music Director: Atsumi Tashiro
Rumorista/Voice: Yoshiyuki Anzai
Durata/TRT: 39′
La principessa Zaffiro – Ribbon no kishi
(Japan/1967)
Storia originale/Original Story: dal fumetto di Osamu Tezuka
Sceneggiatura/Screenplay: Masaki Tsuji, Osamu Tezuka
Regia/Directed by: Osamu Tezuka
Character Design: Kanji Akabori
Disegni/Design: Kazuko Anami, Sadao Miyamoto
Animazione/Animation: Mushi Pro.
Produzione/Production: Mushi Production
Durata/TRT: 23′x 52 ep.
Push
(Japan/1987)
Soggetto originale /Original Story: Osamu Tezuka
Regia/Directed by: Osamu Tezuka
Direzione dell’animazione/Director of the Animation: Osamu Tezuka
Disegni originali/Original Design: Osamu Tezuka
Animazione Originale/Original Animation: Jyunji Kobayashi, Masateru Yoshimura, Shinji Seya, Noma Toshi,Kaoru Kanoh
Animazione/Animation: Naoko Kitamura
Sfondi/Background: Masami Saitoh, Jyunji Kobayashi, Sezione Di Manga Della Tezuka- Production
Rumorista/Voice: Shizuo Kurahashi
Manager: Takanori Matsutani
Produzione/Production: Minoru Kotoku
Durata/TRT: 4′ 18"
Ralph the Record Rat
(France/2001)
Regia/Directed by: Jan Van Rijsselberge
Direzione dell’animazione/Director of the Animation: Jan Van Rijsselberge
Software: Pegs
Animazione/Animation: Ma Li
Musiche originali/Original Soundtrack: Tom Keelyside, John Mitchell, David Iris
Produzione/Production: Alphanim
Durata/TRT: 1′
Raoul et Jocelyne
(France/2000)
Regia/Directed by: Serge Ellissalde
Direzione dell’animazione/Director of the Animation: Serge Ellissalde
Animazione/Animation: Serge Ellissalde
Musiche originali/Original Soundtrack: Eric Kramer
Produzione/Production: Je Suis Bien Content
Durata/TRT: 11′ 35"
Sakura Wars – The Movie – Sakura Taisen
(Japan/2001)
Anteprima europea 19 gennaio 2002 in collaborazione con
European Premiere (January 19th, 2002) in collaboration with: Kadokawa Shoten
Storia originale/Original Story: Ohji Hiroi
Supervisione/Supervisor: Satoru Akahori
Regia/Directed by: Mitsuru Hongoh
Direzione dell’animazione/Director of the Animation: Hidenori Matsuhara
Character Design: Kousuke Fujishima (Original Character Design), Hidenori Matsuhara
Animation Character Design: Takuya Saitoh
Animazione/Animation: Production I.G
Musiche originali/Original Soundtrack: Kouhei Tanaka
Produttore esecutivo/Executive Producer: Toshimichi Ohtsuki
Produzione/Production: Production I.G, Kadokawa Shoten
Durata/TRT: 100′
Self Portrait – Jigazou
(Japan/1984)
Storia originale/Original Story: Osamu Tezuka
Regia/Directed by: Osamu Tezuka
Direzione dell’animazione/Director of the Animation: Osamu Tezuka
Character Design: Osamu Tezuka
Animazione/Animation: Kaoru Kano, Junji Kobayashi
Produzione/Production: Minoru Kubota
Durata/TRT: 13"
She and Her Cat – Kanojo to kanojo no neko
(Japan/1999)
Sceneggiatura/Screenplay: Makoto Shinkai
Regia/Directed by: Makoto Shinkai
Voci/Voices: Makoto Shinkai, Mika Shinohara
Traduzione in inglese/English Translation: Yoshiro Hagiwara
Animazione/Animation: Makoto Shinkai
Musiche originali/Original Soundtrack: Tenmon
Produzione/Production: Makoto Shinkai per MANGAZOO.COM, Inc.
Durata/TRT: 4′ 48"
Il Signore degli Anelli – Lord of the Rings
(New Zealand – USA/2001)
Anteprima italiana il 16 gennaio 2002 in collaborazione con
Italian Premiere (January 16th, 2002) in collaboration with: Medusa Cinema
Storia originale/Original Story: J.R.R. Tolkien
Sceneggiatura/Screenplay: Frances Walsh, Philippa Boyens, Peter Jackson
Regia/Directed: Peter Jackson
Fotografia/Cinematography: Andrew Lesnie
Scenografia/Art Direction: Joe Bleakley, Dan Hennah, Philip Ivey, Rob Outterside, Mark Robins
Cast: Elijah Wood, Billy Boyd, Dominic Monaghan, Sean Astin, Ian McKellen, Ian Holm, Viggo Mortensen, Liv Tyler, Christopher Lee, Cate Blanchett, Hugo Weaving
Costumi/Costume Design: Ngila Dickson, Richard Taylor
Makeup: Jason Docherty, Sean Foot, Marjory Hamlin, Tammy Lane, Peter Owen, José Luis Pérez, Rogier Samuels, Jeremy Woodhead
Effetti Speciali/Special Effects: Tania Rodger, Richard Taylor (Weta Workshop); Kayne Horsham (art director); Mike Morasky (senior massive technical director); Felix Balbas (senior creature technical director); Dana Peters (creature technical director); Mike Asquith, Ben Hawker (sculptor designer); Rich E. Cordobes (set coordinator); Joe Dunkley, Robert Gillies (weapons technician)
Effetti Visivi/Visual Effects: Randall William Cook (special effects director); Geoffrey Harvey; Matthias Menz, G.G. Heitmann Demers, Elizabeth Moore, Andra Bard, Matt Welford (Weta Digital LTD); Bernd Angerer, Kelly L’Estrange, Daniel Lemmon, Mark O. Forker, Jessica Dara Westbrook, Darren Poe, Markus Kurtz, Kelly Port, Erik Pope, Greg Duda, Piotr Karwas, Brennan Prevatt (Digital Domain); Alex Funke, Richard Bluck, Chuck Shumann (director of photography); Jane O’Callaghan (3D technical director); Rebecca Asquith (model maker); Holly Acton (2D colourist); Michael Manza (effects animation TD);
Montaggio/Editing: John Gilbert
Musiche originali/Original Soundtrack: Enya (original songs), Howard Shore
Produttori esecutivi/Executive Producers: Michael Lynne, Mark Ordesky, Robert Shaye, Bob & Harvey Weinstein
Produzione/Production: WingNut Films, New Line Cinema, The Saul Zaentz Company
Durata/TRT: 178′
South Park
(USA/2001)
Ideazione/Conception: Trey Parker, Matt Stone
Sceneggiatura/Screenplay: Paul Shomer, Eric Stough
Storyboard: Pam Brady
Regia/Directed by: Trey Parker, Matt Stone
Direzione dell’animazione/Director of the Animation: James Valladao
Character Design: Trey Parker, Matt Stone
Animazione/Animation: Olivier Katz, Carlos Palazio, Ivy Panlilio
Montaggio/Editing: Brandon Cruz, Gian Ganziano
Musiche originali/Original Soundtrack: Adam Berry, Bruce Howell, Trey Parker, Matt Stone, D.A. Young
Produzione/Production: Comedy Partners; Celluloid Studios
Durata/TRT: 25′ x 8 ep.
Spriggan
(Japan/1998)
Storia originale/Original Story: dal fumetto di Hiroshi Takashige, Ryoji Minagawa
Sceneggiatura/Screenplay: Hirotsugu Kawasaki, Yasutaka Ito
Supervisione e realizzazione/General Supervisor: Katsuhiro Otomo
Regia/Directed by: Norihiko Sudo
Storyboard: Hirotsugu Kawasaki
Fotografia/Cinematography: Hisao Shirai
Scenografia/Art Direction: Takao Oseki
Direzione dell’animazione/Director of the Animation: Hisashi Eguchi
Character Design: Hisashi Eguchi
Effetti Visivi/Visual Effects: Akiko Saito
Montaggio/Editing: Takeshi Seyama
Musiche originali/Original Soundtrack: Kuniaki Haijma
Produttori esecutivi/Executive Producers: Fumiro Ueda, Kazuhiko Ikeguchi, Kazuya Hamana, Haruo Sai, Eiko Tanaka
Produzione/Production: Shogakukan, Bandai Visual, TBS, Toho
Durata/TRT: 95′
Storia del mondo per chi ha fretta
(Italy/2001)
Regia/Directed by: Bruno Bozzetto
Direzione dell’animazione/Director of the Animation: Bruno Bozzetto
Software: Macromedia Flash
Animazione/Animation: Bruno Bozzetto
Musiche originali/Original Soundtrack: Roberto Frattini
Produzione/Production: Bruno Bozzetto Studio Professionale
Durata/TRT: 2′
Tales of the Street Corner – Aru machikado no monogatari
(Japan/1962)
Soggetto originale/Original Story: Osamu Tezuka
Regia/Directed by: Eiichi Yamamoto, Yusaku Yamamoto
Scenografia/Art Direction: Tooru Arai
Direzione dell’animazione/Director of the Animation: Osamu Tezuka
Disegnatori/Designer: Eiichi Yamamoto, Yuhsaku Sakamoto, Syuji Konno, Ghisaburoh Sughii, Motoaki Ishii, Kazuko Nakamura,
Animazione/Animation: Shigeyuki Hayashi, Shigeru Yamamoto, Yurio Sakurai, Ikuo Noghi, Harumi Numamoto, Tsunako Miura, Katsuji Kohyama
Rifinitura/Finishing: Seiko Shirakawa, Kazuko Matsumoto, Chizuko Watanabe, Yaeko Shindoh, Shizuko Ohno, Toshiko Tsuruta, Setsuko Matsumoto, Futaba Matsumoto, Mitsuko Ohuchi
Sfondo/Background: Katsumi Hantoh, Akiko Ohwaki,
Ripresa/Shooting: Kazuyuchi Hirokawa, Noriyuchi Sakura
Montaggio/Editing: Eiichi Yamamoto
Musiche originali/Original Soundtrack: Tatsuo Takai
Registrazione/Sound Design: Senri Ohta, Takashi Miyamoto
Esecuzione Musicale/Musical Performance: "Mushi Sinphonic Orchestra"
Rumorista/Voice: Shiroh Izumi
Produzione/Production: Osamu Tezuka
Durata/TRT: 38′
Time Out
(Canada/2000)
Regia/Directed by: John Wong
Direzione dell’animazione/Director of the Animation: John Wong
Produzione/Production: Vancouver Film School
Durata/TRT: 1′ 18"
Utena – The Movie – Apocalisse adolescienziale
(Japan/1999)
Progetto/Planning: Be-Papas
Storia originale/Original story: Kunihiko Ikuhara
Fumetto/Comic Book: Chiho Saito
Sceneggiatura/Screenplay: Shingo Kaneko, Toru Takahashi, Katsushi Sakurabi
Storyboard: Jugo Kazayama, Shingo Kaneko, Katsuyo Hashimoto, Toru Takahashi, Hiroshi Nagahama, Shinya Hasegawa, Kunihiko Ikuhara
Regia/Directed by: Kunihiko Ikuhara
Direzione dell’animazione/Animation Director: Akemi Hayashi, Eiko Kawashima, Masahiro Aizawa, Shinya Hasegawa
Character design: Shinya Hasegawa
Animazione/Animation: J.C Staff; Shogakukan; Ganjis
Musiche originali/Original Music: Shinkichi Mitsumune, J.A Seazer, Hideto Amari
Produzione/Production: Yuji Matsukura, Atsushi Moriyama; Shojo Kakumei Utena Project; Sega Enterprises; Movic; King Record; TV Tokyo
Durata/TRT: 85′
Values
(USA/2000)
Ideazione/Conception: Van Phan
Regia/Directed by: Van Phan
Software: Maya
Animazione/Animation: Van Phan
Musiche originali/Original Soundtrack: Michael Sean Colin
Produzione/Production: University of Southern California
Durata/TRT: 4′ 50"
The Voices of a Distant Star – Hoshi no Koe
(Japan/2002)
Anteprima internazionale il 17 gennaio 2002 in collaborazione con
International Premiere (January 17th, 2002) in collaboration with: MANGAZOO.COM
Storyboard: Makoto Shinkai
Sceneggiatura/Screenplay: Makoto Shinkai
Regia/Directed by: Makoto Shinkai
Animazione/Animation: MANGAZOO.COM
Musiche originali/Original Music: Tenmon; tema principale Through the Years and Far Away eseguita da Low
Produzione/Production: Yoshihiro Hagiwara per MANGAZOO.COM, Inc.
Durata/TRT: 15′
Waking Life
(USA/2001)
Sceneggiatura/Screenplay: Richard Linklater
Regia/Directed by: Richard Linklater
Direzione dell’animazione/Director of the Animation: Bob Sabiston
Montaggio/Editing: Sandra Adair
Musiche originali/Original Soundtrack: Glover Gill e Tosca Tango Orchestra
Produttori esecutivi/Executive Producers: Jonathan Sehring, Caroline Kaplan, John Sloss
Produzione/Production: Tommy Pallotta, Anne Walker-McBay per Flat Black Films; Detour Filmproduction
Durata/TRT: 97′
Where is Frank?
(Germany/2001)
Ideazione/Conception: Frank Wurster
Sceneggiatura/Screenplay:
Regia/Directed by: Angela Jedek
Hardware: NT
Software: Photoshop – Maya 3.0
Animazione/Animation: Angela Jedek
Musiche originali/Original Soundtrack: Sebastian Muller
Produzione/Production: Filmakademie Baden-Wurttemberg
Durata/TRT: 8′
Work in Progress
(USA/1999)
Ideazione/Conception: Tom Bertino
Regia/Directed by: Tom Bertino
Direzione dell’animazione/Director of the Animation: Erik Mattson
Animazione/Animation: Industrial Light + Magic
Montaggio/Editing: Steve Bloom
Produzione/Production: Christian Kubsch per Industrial Light + Magic
Durata/TRT: 6′
Yes/No
(Italy/2001)
Ideazione/Conception: Bruno Bozzetto
Regia/Directed by: Bruno Bozzetto
Character Design: Bruno Bozzetto
Software: Macromedia Flash
Animazione/Animation: Bruno Bozzetto
Musiche originali/Original Soundtrack: Roberto Frattini
Produzione/Production: Bruno Bozzetto Studio Professionale
Durata/TRT: 3′ 18"